;Puerto Rico SP ;Estado Libre Asociado de Puerto Rico ;Español (Spanish) ;YOU NEED MovingOperation_MVD, _LUX ;For a syntax description see PTBSync Help! ;If you find an error please contact: dewaelheyns(a)gmail.com ;days with ; in front & in English: please help me with the correct Spanish denomination LANGUAGE=UTF8 IMAGE=Holiday_Puerto Rico.gif COMMENT=actualizado 7 de mayo de 2018 \nincluyendo 'Proyecto del Senado 1113' que reduce el número de las vacaciones anuales no laborables del sector público (29 de julio de 2014), la ejecución automática en la fecha mencionada ;Background Information - Although Puerto Rico has an impressive tally of 12 días feriados oficiales de Puerto Rico (official Puerto Rican public holidays) and 10 días feriados federales (federal public holidays from the US) as well as 34 días conmemorativos (commemorative days), only civil servants observe all 21 Puerto Rican and federal public holidays. The 34 commemorative days are rarely days off for either the public or private sectors. (http://www.qppstudio.net/) TYP=Holy ;Siempre que cualquiera de dichos días ocurriere en domingo, será día de fiesta el lunes siguiente (=*LUX) ;de facto (Domingo) Es =Domingo de la Resurrección/Domingo de Pascuas Es-1Fr =Viernes Santo 01.1.*LUX =Día de Año Nuevo 06.1.*LUX =Día de los Tres Reyes Magos ;English=Three Kings' Day 01.1.+2Mo<2015 =Conmemoración del Natalicio de Eugenio María de Hostos ;Note=Honors the Puerto Rican patriot & philosopher 01.1.+3Mo =Conmemoración del Natalicio de Martin Luther King, Jr. ;Note=observed 3th Monday January 01.2.+3Mo>2014 =Día de los Próceres Puertorriqueños ;Note=Eugenio María de Hostos, José De Diego, Luis Muñoz Rivera, José Celso Barbosa y Ramón Emeterio Betances 18.2.<2015 =Natalicio de Luis Muñoz Marín ;English=Birthday of Luis Muñoz Marin 02.3.>2017 =#2017.º Día de la Ciudadanía Americana ;Note=1.º 2018 {n} ;English=American Citizenship Day 22.3.*LUX =Día de la Abolición de Esclavitud ;Note=March 22, 1873 abolition of slavery {d} ;English=Emancipation Day 01.4.+3Mo<2015 =Conmemoración del Natalicio de José de Diego y Día de Reafirmación del Idioma Español ;Note=birthday patriot Joséde Diego (b.1867) {m} 31.5.-1Mo =Día de la Conmemoración de los Muertos en la Guerra 04.7.*MVD =Día de la Independencia de los Estados Unidos/Día de la Independencia ;Note=if Saturday >Free day on Friday, if Sunday >Free day on Monday 01.7.+3Mo<2015 =Conmemoración del Natalicio de Luis Muñoz Rivera ;Note=birthday Luis Muñoz Rivera (1859-1916), patriot and journalist {m} 25.7.*LUX<2018 =Día de la Constitución del Estado Libre Asociado ;Note=1952 Puerto Rico >commonwealth (proclamation of the constitution) {d} ;English=Commonwealth Constitution Day 25.7.*LUX>2017 =Día de la Ciudadanía Americana ;Note=Proyecto de ley de la Cámara 938 {d} ;English=American Citizenship Day 27.7.<2015 =Conmemoración del Natalicio de José Celso Barbosa ;Note=birthday José Celso Barbosa (b.1857) {d} 01.9.+1Mo<2014 =Día del Trabajo y Día de Santiago Iglesias Pantín ;Note=1st Monday September, 1st off. holyday 1894 {m} 01.9.+1Mo>2013 =Día del Trabajo ;Note=1st Monday September, 1st off. holyday 1894 {m} 01.10.+2Mo<2014 =Día de la Raza/Descubrimiento de América ;Note=observed 2nd Monday October, 1st 1792 11.11.*MVD =Día del Veterano/Día del Armisticio ;Note=if Saturday >Free day on Friday, if Sunday >Free day on Monday 19.11.<2014 =Día del Descubrimiento de Puerto Rico ;Note=1493, Christopher Columbus discovered Puerto Rico on his second voyage to the west {d} 19.11.*LUX>2013 =Día de la Cultura Puertorriqueña y el Descubrimiento de Puerto Rico ;Note=1493, Christopher Columbus discovered Puerto Rico on his second voyage to the west {d} 01.11.+4Th =Día de Acción de Gracias ;Note=4th Thursday November, 1st 1789 (since 1863 4th Thursday November) {m} 25.12.*LUX =Día de Navidad/Día del niño Jesús 01.11.%1980,2+1Mo+1Tu =Día de Elecciones Generales ;Note=Martes después 1er lunes de noviembre ;English=Election Day {m} TYP=Local 01.2.+3Mo<2015 =Día de los Presidentes Natalicio de Washington ;Note=Bancos/Gobierno, 1st 1879, observed 3th Monday February TYP=HolyHalf 24.12. =Día de Noche Buena ;Note=tarde 31.12. =Año Viejo TYP=Normal ;yearly days Es-7We =Miércoles de Ceniza Es-2Su =Domingo de Ramos 05.1. =Víspera de los Tres Reyes Magos 07.1. =Las Octavitas (9d) 08.1. =Las Octavitas (9d) 09.1. =Las Octavitas (9d) 10.1. =Las Octavitas (9d) 11.1. =Las Octavitas (9d) 12.1. =Las Octavitas (9d) 13.1. =Las Octavitas (9d) 14.1. =Las Octavitas (9d) 15.1. =Las Octavitas (9d) 10.1. =Natalicio Eugenio María de Hostos ;English=Hostos Birthday celebrated 28.1. =Natalicio Armando Sanchez Martinez* ;English=Birthday Armando Sanchez Martinez 14.2. =Día de San Valentín ;English=Valentine's Day 18.2.-1Su =1er día Semana Luis Muñoz Marín* ;Note=week including Feb. 18 ;English=1st day Luis Muñoz-Marín Week 21.2. =Día de Policía* ;English=Police Day 28.2. =Día Roman Baldorioty de Castro* ;English=Roman Baldorioty de Castro Day 02.3. =Día Advenimiento de la Ciudadanía Americana en Puerto Rico ;English=Advent of American Citizenship in Puerto Rico Day* ;23.3. =Puerto Rican Boxer's Day* 01.4.+2Su =Día Antonio R. Barcelo* ;Note=2nd Sunday April ;English=Antonio R. Barcelo Day 08.4. =Día conmemorativo Ramon Eneterio Betances* ;English=Ramon Eneterio Betances Commemorative Day 16.4. =Natalicio de José de Diego ;Note=1867 birthday of patriot José de Diego {d} ;English=De Diego Day (observed 3rd Monday April) ;18.4. =Renowned Puerto Rican Statemen's Day* 22.4. =Natalicio Rafael Martinez Nadal* ;English=Rafael Martinez Nadal's Birthday 24.4. =Día Ernesto Ramos Antonini ;English=Ernesto Ramos Antonini Day* ;30.4. =Day in Honor of the Aged* ;30.4.-1Fr =School Janitors' Day* ;Note=last Friday April 01.5.+1Mo =1er día Semana del Maestro* ;Note=week beginning 1st Monday May ;English=1st day Teachers Week 01.5.+1Mo+1Fr =Día del Maestro* ;Note=Friday after 1st Monday May ;English=Teacher's Day 01.5.+2Su =Día de las Madres ;Note=2nd Sunday May ;01.5. =1st day Natural Resources & Environmental Quality & Health Education Term (> June 5)* ;16.5.-1Su =1st day Week of the Puerto Rican Danza* ;Note=week including May 16 30.5.>2006 =#2006.º Dia de Recordación de la Masacre de Lod ;Note=1.º 2007, Ley 144 (2 de agosto de 2006) {d} ;English=Lod Massacre Remembrance Day 01.6.+3Su =Día de los Padres ;Note=3th Sunday June ;01.6.+4Su-1Mo =1st day Puerto Rico Youth Organizations Week* ;Note=week ending in 4th Sunday June 01.6.+4Su =Día de la Juventud* ;Note=4th Sunday June ;English=Youth Day ;16.6. =Juan Morel Campos's Birthday & Day of the Puerto Rican Composer* 23.6. =La Noche de San Juan ;Note={d} 24.6. =Día de San Juan Bautista ;Note=Saint John's Day {d} ;01.7.+1Fr =Puerto Rican Press Day* ;Note=1st Friday July 09.7. =Día Conmemorativo Gilberto Concepción de Gracia ;English=Gilberto Concepción de Gracia Memorial Day 17.7. =Natalicio de Luis Muñoz Rivera ;Note=1859, observed 3th Monday July {d} 24.7. =Día de la Bandera, Himno y Escudo* ;English=Day of the Flag, Anthem, and Coat of Arms 27.7.-1Su =1er día Semana José Celso Barbosa* ;Note=week including July 27 ;English=1st day José Celso Barbosa Week 31.7.-1Su =1er día Semana de la Prensa* ;Note=week including July 31 ;English=1st day Press Week 31.7. =Día Nacional de Periodistas* ;English=National Journalist Day ;01.8.+2Su =Day of the Chilc ;Note=2nd Sunday August 12.8. =Día de Ponce de Leon* ;Note=1508, arrival of Ponce de Leon {d} 18.8. =Día Roberto Clemente ;English=Roberto Clemente Day 01.9.+1Mo>2013 =Día de Santiago Iglesias Pantín ;Note=Día del Trabajo {m} ;English=Santiago Iglesias Pantin Day 01.9. =Día Biblia* ;English=Bible Day 14.9. =Natalicio Lola Rodriguez de Tio ;English=Lola Rodriguez de Tio's Birthday 23.9. =Grito de Lares ;Note={d} 30.9.-1Fr =Dia del Arbol* ;Note=last Friday September {m} ;English=Arbor Day 11.10. =Día General Casimir Pulaski* ;English=General Casimir Pulaski Day 12.10. =Día de Columbus/del Descubrimiento ;English=Columbus/Discovery Day* 15.10. =Día del Bastón Blanco* ;English=White Cane Day 18.10. =Día de Puerto Rico* ;Note=1898 >U.S. Colony {d} 27.10. =Día Ramon Power y Giralt ;English=Ramon Power y Giralt Day 31.10. =Día de las Brujas 01.11. =Día de la Paz* ;English=Day of Peace 09.11. =Día Conmemorativo Pedrin Zorrilla ;English=Pedrin Zorrilla Memorial Day 13.11. =1er día Semana Conmemorativa Mujeres dedicadas a la Vocación Religiosa (> Nov. 19)* ;English=1st day Women Devoted to the Religious Vocation Commemorative Week 22.11. =Día del Compositor* ;English=Day of the Composer 25.11. =Día internacional de la no violencia contra la mujer ;English=Day of No More Violence Against Women* 13.12. =Día del No Vidente ;English=Day of the Blind* 28.12. =Día de los Innocentes/Día de las Máscaras en Hatillo ;English=Feast of the Holy Innocents ;(remembrance) dates by year ;12.8. =Ponce de Leon arrives in Puerto Rico #1508 years ago* ;Note=1508 {d} ;17.4. =Battle of San Juan #1797 years ago (>May 2)* ;Note=1797, British attack on Spanish port city of San Juan {d} ;25.7. =Puerto Rico invaded by the United States #1898 years ago* ;Note=1898, landing at Guánica {d} ;18.10. =Puerto Rico >U.S. Colony #1898 years ago* ;Note=1898 {d} ;02.3. =Puerto Rico became a US territory #1917 years ago* ;Note=1917 {d} ;06.2. =Puerto Rico constitution approved by Constitutional Convention #1952 years ago* ;Note=1952 {d} ;03.7. =Puerto Rico constitution approved by US Congress & President #1952 years ago* ;Note=1952, President Truman {d} ;25.7. =Puerto Rico constitution proclaimed #1952 years ago* ;Note=1952, Gov. Muñoz Marín {d} ;The entries for Puerto Rico were added by: dewaelheyns(a)gmail.com - http://users.telenet.be/wdew/ ;The abbreviations {d} {m} {e} {y} ... are explained on http://users.telenet.be/wdew/Basis%20PTB/BasisEN.htm ;http://en.wikipedia.org/wiki/Holidays_in_Puerto_Rico ;http://welcome.topuertorico.org/reference/holi.shtml ;http://www.qppstudio.net/publicholidays.htm ;http://noticiasmicrojuris.files.wordpress.com/2014/05/ps1113.pdf ;http://www.qppstudio.net/public-holidays-news/2014/puerto_rico_007719.htm